Traduzione legale, scientifica e di marketing dell'etichetta
Servizi di traduzione legale, scientifica e di marketing delle diciture riportate in etichettatura. Obiettivo del servizio è quello di fornire all’impresa una traduzione specializzata dei testi riportati in etichettatura, sulla base di fonti legali, scientifiche e di marketing (con esclusione della conformità di prodotto e di etichetta).
Livello 3Q: Qualità di Legge
Competenza: Unità Scientifica
Aree di intervento: MERCATO
Modalità di erogazione: Spot
Paesi in cui viene offerto: Afghanistan, Albania, Algeria, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bahrein, Bangladesh, Belgio, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Brasile, Bulgaria, Canada, Cile, Cina, Cipro, Colombia, Corea del Sud, Costa Rica, Croazia, Cuba, Danimarca, Ecuador, Egitto, El Salvador, Estonia, Filippine, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Giappone, Giordania, Grecia, Guatemala, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Iran, Iraq, Irlanda, Islanda, Israele, Italia, Kuwait, Lettonia, Libano, Libia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Malaysia, Malta, Messico, Moldavia, Montenegro, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Papua Nuova Guinea, Paraguay, Perù, Polonia, Porto Rico, Portogallo, Qatar, Regno Unito, Repubblica Ceca, Repubblica Democratica del Congo, Repubblica turca di Cipro, Romania, Russia, Senegal, Serbia, Singapore, Siria, Slovacchia, Slovenia, Somalia, Spagna, Sudafrica, Svezia, Svizzera, Tailandia, Taiwan, Turchia, Ucraina, Ungheria, Uruguay, Usa, Vietnam
Categorie merceologiche: Tutte le categorie FOOD, Alimenti per fini medici speciali (prodotti per diabetici, prodotti con scarso tenore di sodio...), Alimenti per l'infanzia, Alimenti senza glutine, Barbabietola da zucchero, Bevande analcoliche, Caramelle, confetti, torrone, pastigliaggi, Carni e prodotti a base di carne (prodotti trasformati), Carni equine, Carni minori (coniglio, selvaggina...), Carni ovine e caprine, Carni suine, Cioccolato e prodotti a base di cioccolato, Coni e cialde, cannoli , Essenze ed estratti, Formaggi, Grassi e oli animali, Integratori alimentari, Oli di oliva, Pane, Pasticceria e biscotteria, Pesce (fresco, congelato, surgelato), Prodotti da forno secchi (fette biscottate, grissini, crackers, etc.), Prodotti da forno soffici a uso continuativo (pizze, brioches, merendine, etc.), Sottoli e sottaceti, Succhi e nettari di frutta e verdura, Uova, Zucchero, Catering , Catering aereo e/o ferroviario, Concimi e fertilizzanti, Foraggi, Abbigliamento, Bricolage, ferramenta giardinaggio, Calzature e accessori, Cartoleria, Casalinghi e prodotti per la casa, Dispositivi Medici, Presidi Medico-Chirurgici e Biocidi, Elettrodomestici, Giocattoli, Mobili, Occhiali e strumenti ottici, Oggetti preziosi e orologeria
A chi è rivolto: Export manager